k8娱乐-k8娱乐平台
最新公告: k8娱乐-k8娱乐平台
新闻动态
联系我们
地址:
电话:
传真:
邮箱:
公司新闻

当前位置:官网首页 > 新闻动态 > 公司新闻 >

中俄双方将加强当代全球战略稳定

文章来源: 更新时间:2019-06-07

China and Russia vowed1 to strengthen contemporary global strategic stability in a joint2 statement signed by visiting Chinese President Xi Jinping and his Russian counterpart, Vladimir Putin.   正在俄罗斯进行国事访问的中国国家主席习近平与俄总统普京签署一份关于加强当代全球战略稳定的联合声明。
    Recognizing that the current international security is facing serious challenges, China and Russia intend to deepen strategic mutual3 trust and strengthen strategic coordination4 to firmly safeguard global and regional strategic stability, according to the joint statement.   China and Russia note with alarm the extremely dangerous actions of certain states that, out of their own geopolitical and even commercial benefits, destroy or adapt the existing system of arms control and non-proliferation of weapons of mass destruction to their needs, the statement said.   Both sides urged actively5 promoting the three pillars -- nuclear disarmament, non-proliferation of nuclear weapons and peaceful use of nuclear energy, it said.   The two sides reaffirmed their unwavering commitment to the unconditional6 implementation7 of the Joint Comprehensive Plan of Action on the Iran nuclear issue and declared their rejection8 of unilateral sanctions by the United States against Iran, according to the statement.   China and Russia also pledged to promote multilateralism and expressed commitment to working together to preserve the system of international mechanisms9 on non-proliferation and arms control.
1 vowed      起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式) 参考k8娱乐例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
2 joint      adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
3 mutual      adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
4 coordination      n.协调,协作 参考例句:
  • Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
  • The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好,使演出更具魅力。
5 actively      adv.积极地,勤奋地 参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
6 unconditional      adj.无条件的,无限制的,绝对的 参考例句:
  • The victorious army demanded unconditional surrender.胜方要求敌人无条件投降。
  • My love for all my children is unconditional.我对自己所有孩子的爱都是无条件的。
7 implementation      n.实施,贯彻 参考例句:
  • Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
8 rejection      n.拒绝,被拒,抛弃,被弃 参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
9 mechanisms      n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用 参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》

地址:电话:传真:

Copyright © 2018 k8娱乐k8娱乐-k8娱乐平台 All Rights Reserved